Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Luděk Munzar - Rudolf Ludwig (učitel Grübler), Martin Velda - Peter Welz (Wolfgang Grübler) a další
České dialogy: Zdeněk Štěpán
Zvuk: Václav Hálek
Režie českého znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1979